批判的な意味あいでこの語を用いているわけではないの英語

• I'm not using the word in a censorious sense.

• 批判     批判 ひはん criticism judgement comment
• 意味     意味 いみ meaning significance
• あい     あい 藍 indigo 愛 love 合い joint associate accomplice 相 together mutually fellow
• この     この 此の this
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• わけ     わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 批判的     批判的 ひはんてき critical
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 批判的な     【形】 1. critical 2. judicial
• 意味あい     implication