投票の動向を測る指針となるの英語

• 【形】
  weathervane
  

• 投票     投票 とうひょう voting poll
• 動向     動向 どうこう trend tendency movement attitude
• 測る     測る はかる to measure to weigh to survey to time (sound, gauge, estimate)
• 指針     指針 ししん compass needle (cursor) guideline pointer
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 世論の動向を測る指針となる     【形】 weathervane
• 投票の動向を示す     【形】 weathervane
• 指針となる 1    1. serve as a guideline for 2. serve as guidelines for〔～の〕 指針となる 2 serve as a guide to〔～への〕
• 今後の指針となる    serve as a future beacon
• 広範な指針となる    provide a broad guide for〔～の〕
• 指針となる哲学    guiding philosophy
• 指針となる教え    polar precept
• 指針となる教訓    polar lesson