押しとどめるの英語

• 1. hold back
  2. stay one's hand
  

• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• しと     しと 使途 purpose for which money is spent the way money is spent 使徒 apostle
• とど     とど 海馬 Steller's sea lion
• る     る 僂 bend over
• とどめ     とどめ 止め 留め finishing blow clincher
• とどめる     とどめる 止める 留める to stop to cease to put an end to
• 自分を押しとどめる    hold one back
• おしとどめる    おしとどめる 押し止める to check to stop to keep back 押し留める to stop
• 押しとどめようとする 1     【形】 forbidding 押しとどめようとする 2 have a go at〔犯罪者を〕
• 押しとどめられている    be countered by〔～によって〕
• …にとどめる    1. clamp ~ to 2. clip ~ to〔～を〕
• とどめる    とどめる 止める 留める to stop to cease to put an end to
• かきとどめる    かきとどめる 書き留める 書きとめる to write down to leave a note behind
• 内でとどめる    limit oneself to〔～の〕
• 名をとどめる    go down in history

• You're a failure of a human being if you can't understand the appeal of my forehead .
  人間の持つ可能性を押しとどめる
• There is also an anecdote which claims tsunayori ' s mother baireiin to be the person who stopped tsunayori and not irobe or chisaka .
  色部や千坂ではなく、綱憲の母梅嶺院が綱憲を押しとどめるという逸話もある。
• The end of the scene takes the same form as that of " kotobuki soga no taimen ," in which moronao , who is the enemy , and wakasanosuke , who is the excited aragoto (kabuki character featuring exaggerated posture , makeup , and costume ), are being held back by hangan , who is the wagoto (the peacemaker character in kabuki ).
  切りは敵役の師直、勇みたつ荒事の若狭介、二人を押しとどめる和事の判官と、『壽曾我對面』の幕切れと同じ形式になっている。