拳銃を私の脇腹に突きつけたの英語

• He dug the revolver into my ribs.

• 拳銃     拳銃 けんじゅう pistol
• 私の     【代名】 my
• 脇腹     脇腹 わきばら flank
• 突き     突き つき a thrust a pass a lunge a stab
• きつ     きつ 佶 healthy correct
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• きつけ     きつけ 着付け dressing fitting 気付け encouragement bringing around resuscitation
• 拳銃を突きつけて    1. at gunpoint 2. at the point of a pistol
• 拳銃を突きつける    1. have a gun at 2. shove a gun at〔～に〕
• その気違いは私に拳銃を突きつけた    The nutcase shoved a gun at me.
• 彼は彼女に拳銃を突きつけた    He shoves a gun at her.
• 拳銃を突きつけられて    at gunpoint
• 彼女は自分の頭に拳銃を突きつけている    She has (got) a gun at her head.