指示での英語

• at the direction of〔～の〕
  

• 指示     指示 しじ indication instruction directions
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 上からの指示で    organized [organised] at high level
• 上部からの指示で    organized [organised] at high level
• 監督機関の指示で    at the instruction of one's regulator
• フリオーソの指示で    furioso〈イタリア語〉《音楽》 {副}
• 上層部からの指示で    organized [organised] at high level
• ベンチの指示で今季＿度目の先発出場を外れる    start on the bench for the __th time this season《野球》
• 私の指示でこの場所は簡単に見つかった？    Did you have any trouble finding the place with my directions?
• 指示    指示 しじ indication instruction directions
• 明示できる     【形】 1. designable 2. manifestable
• 東京からの指示で動かされていると感じて従業員がいらだっています。    The employees feel like it's a frustrating experience because they feel like business is run from Tokyo.〔支社からの報告など。〕
• 全画面表示で    full-screen《コ》 {副}
• デシベル表示での    in dB
• 暗示できること    suggestibility

• He's handing out the presents , like you asked .
  あなたの 指示でプレゼントを配っています
• He's handing out the presents , like you asked .
  あなたの 指示でプレゼントを配っています
• I brought him here on direct orders from bowman .
  副局長の指示で 彼をここに連れてきた。
• I'll ask you again . whose decision was this ?
  もう一度 聞きます。 これは 誰の指示ですか?
• My boss wanted me to sit in on the deposition phase .
  ボスの指示で 勉強兼サポート
• An order came from the outside to kill him , sir .
  外からの指示で "奴を始末しろ"と
• I've been dispatched at the request of the president .
  大統領の指示で来ました
• My superiors , they're very fearful of a mexican mogadishu .
  絶対に避けろ、との指示で
• I believe in those things , and we're gonna have them .
  それを信じてるし それを指示できる
• And getting deb to turn sideways during the weather forecast .
  女子アナへの指示でしょ