掲示で（人）の逝去を知り心を痛めているの英語

• be distressed to see the notice in ~ of the death of〔～の〕
  

• 掲示     掲示 けいじ notice bulletin
• 逝去     逝去 せいきょ death
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• を知り     in the knowledge that〔that以下〕
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 朝刊で（人）の逝去を知り大きな衝撃を受ける    read in the morning paper with great shock of the death of
• 大変心を痛めている    be deeply-distressed by〔～に〕
• 逝去の報に接し強い衝撃を受けるとともに心を痛めている    be shocked and distressed to hear of the passing of〔人の〕
• （人）の逝去を知らせるという悲しい任務    sad duty to inform someone of the death of〔人に〕
• 片脚を痛めている    have a bum leg
• 肩を痛めている    have an arm injury
• 背中を痛めている    have a bad back
• 胸を痛めている    be worried about〔～に〕