提案を検討するの英語

• consider a proposition

• 提案     提案 ていあん proposal proposition suggestion
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 検討する     検討する v. 〔調べる， 考える〕 *consider /k?nsíd?r/ |他| 【D】 ［SVO/doing/wh句［節］，
• 提案を検討する 1    1. consider a proposition 2. take a suggestion into consideration 提案を検討する 2 examine someone's suggestion〔人の〕
• ～への（人）の提案を検討する    review someone's suggestion for
• 代替案を検討する    consider other alternatives
• 修正案を検討する    examine proposals for changes
• 決議案を検討する    review a resolution
• 提案を再検討する    reconsider an offer
• 時間を割いて（人）の提案を検討する    take the time to review someone's proposal
• 別の代案を検討する    explore other alternatives
• 提案に沿って～を検討する    examine ~ along with someone's suggestion〔人の〕
• その提案を至急検討する    give the proposal one's speediest consideration

• And for giving us time to consider your offer .
  それにあなた達の提案を検討するのに 時間がかかってしまったことをお詫びします
• And apologize for taking time to review your suggestions
  それにあなた達の提案を検討するのに 時間がかかってしまったことをお詫びします