政府による談合捜査を妨害するの英語

• block a government bid-rigging probe
  

• 政府     政府 せいふ government administration
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 談合     談合 だんごう consultation
• 捜査     捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
• 妨害     妨害 ぼうがい disturbance obstruction hindrance jamming interference
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 害する     害する がいする to injure to damage to harm to kill to hinder
• 妨害する     妨害する inhibit[化学]; jam[化学]
• 捜査を妨害する     obstruct the investigation of〔～の〕
• 政府による～に関する調査を妨害する    subvert governmental investigations into
• 捜査を妨害する    obstruct the investigation of〔～の〕
• 調査を妨害する    stonewall the investigation
• 政府を妨害する    oppose a government