政府は、原子力発電所の運営は続けるべきだと主張した。の英語

• The government insisted that the nuclear power stations had to be kept going.
  

• 政府     政府 せいふ government administration
• 原子     原子 げんし atom
• 発電     発電 はつでん generation (e.g. power)
• 運営     運営 うんえい management administration operation
• ける     ける 蹴る to kick
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だと     だと if it's the case
• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 原子力     原子力 げんしりょく atomic energy
• 発電所     発電所 はつでんしょ power plant
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• 主張した     【形】 claimed
• 原子力発電     原子力発電 げんしりょくはつでん nuclear power generation (of electricity)
• 原子力発電所     原子力発電所 げんしりょくはつでんしょ nuclear power plant