故意に被害者を死亡させた16歳以上の少年を家庭裁判所から検察官に送致するの英語

• send all juveniles aged 16 or older accused of intentionally killing their victims from the family court to public prosecutors
  

• 故意     故意 こい intention purpose bad faith
• 被害     被害 ひがい damage
• 死亡     死亡 しぼう death mortality
• 16     16 十六 じゅうろく
• 6歳     six
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• 上の     上の superior[医生]
• 少年     少年 しょうねん boys juveniles
• 家庭     家庭 かてい home family household
• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 検察     検察 けんさつ examination prosecutor
• 送致     送致 そうち sending forwarding
• 致す     致す いたす to do
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 故意に     故意に adv. *deliberately 《正式》わざと， 意識［計画］的に∥ He couldn't endure (that) the
• 被害者     被害者 ひがいしゃ victim injured party sufferer
• 16歳     sixteen
• 歳以上     from ten years of age upward(s) 10
• 裁判所     裁判所 さいばんしょ court courthouse
• 検察官     検察官 けんさつかん public prosecutor
• 家庭裁判所     家庭裁判所 かていさいばんしょ domestic affairs court
• 16歳以上の少年     youth at age 16 or over