教会経営と信仰生活は両立しないもの。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The nearer to the church, the farther from God.《諺》
- 教会 教会 きょうかい church
- 経営 経営 けいえい management administration
- 信仰 信仰 しんこう (religious) faith belief creed
- 生活 生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
- 両立 両立 りょうりつ compatibility coexistence standing together
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いも いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
- もの もの 者 person 物 thing object
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- いもの いもの 鋳物 cast metal casting
- 信仰生活 信仰生活 しんこうせいかつ life of faith religious life
- 両立しない 両立しない adj. incompatible 【形】 (物?事が)〔…と〕両立しない， 相いれない〔with〕∥ His desires
- お金と良心は両立し得ないものだ Money and conscience just do not go together.
- 両立しないものの間の妥協 trade-off