数を頼りに主要法案を押し通そうとするの英語

• railroad key bills on the back of one's numerical strength
  

• 頼り     頼り たより reliance dependence
• 主要     主要 しゅよう chief main principal major
• 要法     pivotal method
• 法案     法案 ほうあん bill (law)
• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• そうとする     そうとする 壮とする to admire (approve of) a person's courage
• ～を頼りにする    look to someone for〔人の〕
• 告発者を押しつぶそうとする    try to squelch whistle-blower
• 自分の政策を国会で押し通そうと票の取引をするための権力基盤を欠く    lack the power base to vote-trade one's agenda through the Diet
• みを頼りにする    rely solely on〔人の〕