数多くのの英語

• 1. a good many
  2. a multitude of
  3. multitudes of
  4. not a few
  

• 数多     数多 あまた すうた many a lot much multitude
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• 数多く     数多く かずおおく in great numbers
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• 数多くの犠牲    huge cost
• 数多くの理由    ample reason to〔～する〕
• 数多くの証人    a cloud of witnesses
• 数多くのサービス    a multitude of services
• 数多くの機会に    on numerous occasions
• 数多くの罪を犯す    1. commit a number of crimes 2. commit many crimes
• ほかの数多くの点で    in a number of other ways
• 数多くの事を準備する    make a lot of preparations
• 数多くの人種差別にあう    experience abounding racism
• 数多くの史跡を見る機会    opportunity to see many historic sites

• It produced a lot of martial artists and educators .
  数多くの武道家・教育者を輩出した。
• Like so many of my generation who had to flee
  逃げ出すのを余儀なくされた 数多くの人たちと同様
• Like so many of my generation who had to flee
  逃げ出すのを余儀なくされた 数多くの人たちと同様
• All citing incredible work with this one organism
  数多くの研究 論文 記事を見つけました
• Lots of false starts , missteps and mistakes .
  数多くの 立ち上げ時の問題 つまずきや失敗
• She published many works as the essayist .
  エッセイストとしても数多くの著作を世に出している。
• You too , can do the same if you work hard !
  数多くの合格者を 出すことができました...
• Into a number of very useful products and fuels .
  数多くの有用な製品や燃料となります
• You recommend all of them to train , right ?
  数多くの研修を受けるよう 推奨していますね?
• We are a nation of many religions
  数多くの宗教が有りますが この言葉に 我々の信仰のすべてが 込められています