敵と手を組んで政府に対して陰謀を企てるの英語

• intrigue with the enemy against the government

• 政府     政府 せいふ government administration
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 陰謀     陰謀 いんぼう plot intrigue conspiracy
• 企て     企て くわだて plan attempt undertaking
• てる     てる 照る to shine
• る     る 僂 bend over
• 政府に対して陰謀を企てる     plot against the Government
• 組んで     1. in combination (with) 2. in conspiracy with 3. in league (with) 4. in
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 企てる     企てる くわだてる to plan to plot to propose to design to intend to contemplate to
• に対して     に対して にたいして towards against regarding in contrast with
• 陰謀を企てる     陰謀を企てる いんぼうをくわだてる to plot against
• 対して陰謀を企てる     intrigue against〔～に〕
• 対して陰謀を企てる    intrigue against〔～に〕
• 陰謀を企てる    陰謀を企てる いんぼうをくわだてる to plot against