文学界における名声の英語

• literary fame
  

• 文学     文学 ぶんがく literature
• 学界     学界 がっかい academic or scientific world
• おけ     おけ 桶 bucket
• ける     ける 蹴る to kick
• 名声     名声 めいせい fame
• 声     声 こえ voice
• 文学界     文学界 ぶんがくかい the literary world literary circles
• おける     おける 於ける in at
• における     における in at on as for regarding with regards to
• 科学界における偉業    scientific feat
• 朝野における名士     朝野における名士 n. people of distinction both in and out of government. (見出しへ戻る headword ? 朝野)
• 実業界における    in business
• 業界における評判    reputation in someone's business field〔人の〕
• 限界における費用    cost at the margin
• 全世界にわたる名声    cosmopolitan reputation