新しい職務でもますます成功を収めるの英語

• enjoy [have] continued success in someone's new duties
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 職務     職務 しょくむ professional duties
• でも     でも but however
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• 成功     成功 せいこう success hit
• る     る 僂 bend over
• 新しい     新しい あたらしい new
• すます     すます 澄ます 清ます to clear to make clear to be unruffled to look unconcerned to look
• 収める     収める おさめる to obtain to reap to pay to supply to accept
• ますます     ますます 益々 益益 increasingly more and more
• 成功を収める     command success
• 新しい職務でも変わらぬ成功を収める    enjoy [have] continued success in someone's new duties
• ～市場でますます成功を収める    become increasingly successful in ~ market
• 目覚ましい成功を収める    have singular success
• 素晴らしい成功を収める    have phenomenal success