新しい顧客の英語

• brand-new client
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 顧客     顧客 こかく こきゃく customer client patron
• 客     客 きゃく guest customer
• 新しい     新しい あたらしい new
• 新しい顧客を獲得する    1. get a new customer 2. produce [yield] a harvest of new customers
• 新しい顧客層を引き込む    bring a new set of customers into〔～に〕
• 絶えず新しい顧客を見つける    keep finding new customers
• 気難しい顧客をなだめる    calm a cranky client
• 素晴らしい顧客サービス    superb customer service
• うるさい顧客    particular customer
• 気難しい顧客を落ち着かせる    calm a cranky client
• 満足させるのが難しい顧客と交渉する    deal with a hard-to-please client
• 満足させるのが難しい顧客と取引する    deal with a hard-to-please client
• 満足させるのが難しい顧客に対応する    deal with a hard-to-please client
• 与信の低い顧客    customer with incomplete credit histories

• Jocelyn's on us to bring in new clients .
  ジョセリンが新しい顧客を開拓しろって うるさいんです
• Two of his portfolio managers had taken on a new client .
  彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです
• Two of his portfolio managers had taken on a new client .
  彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです
• New clients for his firm
  事務所に新しい顧客を獲得できる