新人俳優の抜擢によって、その映画は成功する見込みが出てきた。の英語

• The selected new actor gave the movie a good chance of being successful.
  

• 新人     新人 しんじん new face newcomer
• 俳優     俳優 はいゆう actor actress player performer
• その     その 園 えん
• 映画     映画 えいが movie film
• 成功     成功 せいこう success hit
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 見込     見込 みこみ forecast prospects expectation hope
• 出て     at-half mast
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• 俳優の     【形】 histrionic
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 見込み     見込み みこみ forecast prospects expectation hope
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 成功する     成功する v. ?せいこうする (見出しへ戻る headword ? 成功)