新年に当たり（人）の健勝と多幸と繁栄を祈るの英語

• wish someone a happy, healthy, and prosperous New Year
  

• 新年     新年 しんねん New Year
• 年に     【副】 per annum〈ラテン語〉〔 【略】 p.a.〕 ～年に 【前】 in
• 健勝     健勝 けんしょう good health
• 多幸     多幸 たこう great happiness
• 繁栄     繁栄 はんえい prospering prosperity thriving flourishing
• 祈る     祈る いのる to pray to wish
• る     る 僂 bend over
• 新年に     1. in the new 2. in the new year
• 当たり     当たり あたり hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood
• を祈る     cross one's fingers that〔that以下〕
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 今後の健勝と繁栄を祈る    wish someone the best of health and prosperity for the period ahead〔人の〕
• 対しクリスマスと新年の多幸と繁栄を祈る    wish someone a Merry Christmas and a happy and prosperous New Year〔人に〕
• 末永い健勝と多幸を祈る    extend one's very best wishes for someone's continued health and happiness〔人の〕
• 健康と繁栄を祈る気持ちを（人）に伝える    send to someone one's best wishes for good health and for prosperity