新聞誌上でどんな(いやな)ことを見かけるにしろ愛と慈善の行為は私たちの周囲で行なわれているのだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Acts of love and charity are going on all around us, in spite of what we read in the newspapers.
- 新聞 新聞 しんぶん newspaper
- 誌上 誌上 しじょう in a magazine
- 上で at ~ over〔～よりちょっと〕
- どん どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
- いや いや 否 no nay yes well 厭 厭や 嫌 disagreeable detestable unpleasant reluctant
- やな やな 簗 (fish) weir fish trap
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- かけ かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
- ける ける 蹴る to kick
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- しろ しろ intestine (yakitori) 代 price materials substitution 白 white 城 castle
- 慈善 慈善 じぜん charity philanthropy
- 行為 行為 こうい act deed conduct
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- 周囲 周囲 しゅうい surroundings circumference environs
- なわ なわ 縄 rope hemp
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- 誌上で in a magazine
- どんな どんな what what kind of
- いやな → 嫌な
- 見かけ 見かけ みかけ outward appearance
- かける かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
- 慈善の 【形】 1. charitable 2. eleemosynary
- 私たち 私たち わたしたち わたくしたち we us
- 見かける 見かける みかける to (happen to) see to notice to catch sight of
- 慈善の行為 an act of charity