旗幟を鮮明にするの英語

• 1. show the flag〔【直訳】自分［自国］の旗を見せる〕
  2. state one's position
  

• 旗幟     旗幟 きし flag banner ensign emblem
• 鮮明     鮮明 せんめい vivid clear distinct
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 鮮明に     【副】 photographically
• 鮮明にする     make it clear that〔that以下〕〔との立場を〕
• 様相を鮮明にする    show clear signs of〔～の〕
• フォントを鮮明にする    make fonts appear better
• 自分の立場を鮮明にする    take a clear stance
• 鮮明にする    make it clear that〔that以下〕〔との立場を〕
• 行政改革の方向性を鮮明にする    create a clear orientation for government reorganization
• 不鮮明にする     【他動】 smudge
• ～に対する抵抗姿勢を鮮明に示す    clearly show someone's opposition to〔人の〕
• 全体像を鮮明に見る    see a whole picture in focus

• Exasperated by this , tomomi iwakura conspired with the retainers of the kanetetsu group in the owari domain to make up the above back-up theory or used the rumor , and in the name of order of the imperial court , threatened yoshikatsu to show a bold front .
  これに対して業を煮やした岩倉具視が、上の加勢説を尾張藩金鉄組の家臣と共謀してでっちあげ、または噂を利用し、朝命の名の下に慶勝に旗幟を鮮明にするよう脅迫した、というもの。