日増しに良くなるの英語

• get better as time goes by
  

• 増し     増し まし extra additional less objectionable better preferable
• 良く     良く よく nicely properly well skilled in
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 日増し     日増し ひまし day by day daily
• 日増しに     日増しに ひましに day by day
• 日増しによくなる    get better every day
• 日増しに軽くなる    become milder every day〔症状が〕
• 一日増しに    一日増しに いちにちましに day by day
• 日増しに    日増しに ひましに day by day
• 最後に良くなる    come out in the wash
• 最終的に良くなる    come out in the wash
• 次第に良くなる    get better as time goes by
• 日増しに支持は大きくなっている。    We have support that is growing daily.
• 日増しに軽快する    become milder every day〔症状が〕