日本の周辺地域を大きく越える地域に自衛隊を派遣するの英語

• send SDF troops far from the areas surrounding Japan
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本の     本の ほんの mere only just
• 周辺     周辺 しゅうへん circumference outskirts environs (computer) peripheral
• 辺地     辺地 へんち remote place
• 地域     地域 ちいき area region
• 大き     大き おおき big large
• きく     きく 起句 opening line opening line of a (Chinese) poem 訊く to ask 規矩 rule standard
• 越え     越え pass[地球]
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 自衛     自衛 じえい self-defense
• 派遣     派遣 はけん dispatch send
• 遣す     遣す よこす to send to forward to hand over (e.g. money)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 日本の     【形】 Japanese
• 越える     越える こえる to exceed to cross over to cross to pass through to pass over (out of)
• 自衛隊     自衛隊 じえいたい self-defence force
• 周辺地域     1. environs 2. neighboring region 3. peripheral areas 4. surrounding 5.
• 派遣する     派遣する v. **send |自|〔…に/…を求めて〕伝令を出す〔to/for〕；〔…するために〕人を派遣する〔to do〕. ━|他| 【D】
• 日本の周辺     areas surrounding Japan
• 自衛隊を派遣する     1. dispatch SDF troops 2. dispatch Self-Defense Forces 3. dispatch the SDF