日本国および国民の安全と繁栄を確保するの英語

• secure the safety and prosperity of Japan and her people
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本国     本国 ほんごく one's own country
• よび     よび 予備 preparation preliminaries reserve spare
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 安全     安全 あんぜん safety security
• 繁栄     繁栄 はんえい prospering prosperity thriving flourishing
• 確保     確保 かくほ guarantee ensure maintain insure secure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• および     および 及び and as well as
• 国民の     【形】 national
• 確保する     確保する secure[航宇]
• 繁栄を確保する     assure the prosperity of〔～の〕
• 安全と繁栄を確保する     ensure the safety and prosperity of〔～の〕
• 安全と繁栄を確保する    ensure the safety and prosperity of〔～の〕