日本国民の理解と支持を得るの英語

• garner the understanding and support of the people of Japan
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本国     本国 ほんごく one's own country
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• 支持     支持 しじ support maintenance
• 得る     得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
• る     る 僂 bend over
• 国民の理解と支持を得る     receive the understanding and support of the people
• 国民の     【形】 national
• 日本国民     日本国民 にほんこくみん Japanese citizen(s)
• 国民の理解     public understanding
• 国民の理解と支持を得る    receive the understanding and support of the people
• 国民の理解と支持を得て    with the support and understanding of the public
• 住民の理解と支持    understanding and support of the residents
• 国民の理解と支援    understanding and support of the people