日本政府の公的立場を反映するの英語

• reflect the Japanese government's official stance
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 政府     政府 せいふ government administration
• 公的     公的 こうてき public official
• 立場     立場 たちば standpoint position situation
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• 映す     映す うつす to project to reflect to cast (shadow)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 政府の     【形】 1. governmental 2. ministerial 3. state
• 日本政府     1. Japan's government 2. Tokyo 3. government of Japan〔 【略】 GOJ〕
• 公的立場     1. official position 2. official stance 3. public position
• 反映する     反映する v. *reflect |他| 【S】 《正式》［比喩的に］(物?事が)(事)を映す， …を反映する， 表す(back)，
• 日本政府の公的立場     Japanese government's official stance
• 日本政府の公的立場    Japanese government's official stance
• 日本政府の姿勢を反映する    reflect the attitude of the Japanese government