明日のために今の痛みに耐えるの英語

• suffer pain today for the sake of tomorrow
  

• 明日     明日 あした あす みょうにち tomorrow
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 今の     今の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 現在の， 今の∥ the present subject
• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 耐える     耐える こらえる こたえる たえる to bear to stand to endure to put up with to support to
• のために     のために for the sake of
• 痛みに耐える     stomach the pain
• 傷の痛みに耐える    bear the pain of one's wound
• 貿易縮小の痛みに耐える    bear the pain of reductions in trade
• 賢い者は皆、将来の喜びのために今日の犠牲に耐える。    Take a pain for a pleasure all wise men can.
• 痛みに耐える    stomach the pain
• 市場開放に伴ういくつかの痛みに耐える    endure some pain arising from the opening of one's markets