昔の教え子の何人かは私を認めてうなずいてくれたの英語

• Some of my old students nodded at me in recognition.

• 昔の     昔の adj. **old 【S】 ［限定］(物が)古い， 年月を経た∥ awake old memories 昔の記憶を呼び起す/
• 教え     教え おしえ teachings precept lesson doctrine
• 子の     【形】 filial
• 何人     何人 なんぴと anyone なんにん who? how many (people)
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• ずい     ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 教え子     教え子 おしえご student disciple
• 認めて     1. in appreciation (for [of]) 2. in recognition of 3. with no resistance
• を認めて     recognizing that〔that以下〕
• うなずいて     うなずいて 頷いて with a nod
• うなずいて    うなずいて 頷いて with a nod
• 女生徒の何人かはその教師が好きではない    Some of the girls don't like the teacher.