映画の吹き替えの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- voice-overs on movies
- 映画 映画 えいが movie film
- 吹き 吹き blast[機械]
- 替え 替え かえ change alteration substitute
- え え 江 inlet bay 絵 picture drawing painting sketch 依 depending on 会 understanding
- 映画の 【形】 1. celluloid 2. cinematic 3. cinematographic 4. filmic 5. on-screen
- 吹き替え 吹き替え ふきかえ dubbing stand-in dummy
- 映画を吹き替える dub a film
- 吹き替え 吹き替え ふきかえ dubbing stand-in dummy
- 吹き替え 1 1. be dubbed in 2. dubbing 吹き替え 2 dub〔映画フィルムなどの言語の〕
- 吹き替え版 dubbed version
- 吹き替えする 吹き替えする v. dub |他|〔映?放送〕…を〔他の言語に〕吹き替えする〔into〕. (見出しへ戻る headword ? 吹き替え)
- 吹き替えの声 dubbed-in voice
- 吹き替え歌手 playback〔主に録音したものを再生する際に使う。データ?信号などのあらゆる情報を再生する場合は reproduce が適当。◆ 【略】 PB ; P/B〕
- ファンが吹き替える〔映画などを〕 【自他動】 fandub
- 吹き替える〔映画フィルムなどの言語を〕 【他動】 dub