映画制作をより単純でずっと安上がりにするの英語

• make filmmaking less complicated and a lot less expensive
  

• 映画     映画 えいが movie film
• 制作     制作 せいさく work (film, book)
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 単純     単純 たんじゅん simplicity
• がり     がり 我利 self interest sliced shouga prepared in vinegar served with sushi
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• 上がり     上がり あがり ascent rise slope freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops)
• 映画制作     1. film making 2. filmmaking 3. motion pictures production 4. screen
• 安上がり     安上がり やすあがり economy
• 水の処理設備を建設するよりも、森を保護した方がずっと安上がりだ。    It's far cheaper to protect forests than to build water treatment plants.
• 家計費を安上がりにする    make the household budget economical
• 家で飲んだ方が、バーで飲むよりもずっと安上がりだ。    It's a lot cheaper to drink at home than it is to drink in a bar.