時代が変われば風俗も変わるの英語

• Other times, other manners.《諺》
  

• 時代     時代 じだい period epoch era
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 風俗     風俗 ふうぞく manners customs sex service sex industry
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• る     る 僂 bend over
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• 代が変わる    代が変わる だいがかわる to change hands to be succeeded
• 地頭が変われば掟も変わる    New lord, new laws.《諺》
• 天気が変われば予報も変わる    Weather changes, forecasts change.
• 着ているものが変われば振る舞いも変わる    move differently in different kinds of clothes
• 時代が変わる　私が変わる　環境世紀の幕開けです    時代が変わる 私が変わる 環境世紀の幕開けです Time Changes, I Change - Dawn of the Environment Century.
• 時代が変わっている    things are not what they used to be
• 時代が変わったね。時代が違うよ。    Times are changing.
• urlが変わる    have new URL《イ》
• 人が変わる    1. become another person 2. change into someone else 3. take on a new personality 4. turn into some other person