時代考証に忠実に再現するの英語

• re-create authentically
  

• 時代     時代 じだい period epoch era
• 考証     考証 こうしょう (historical) investigation
• 証に     in witness of〔～の〕
• 忠実     忠実 ちゅうじつ faithful loyal まめ healthy hardworking honest faithful devoted
• 実に     実に じつに indeed truly surely
• 再現     再現 さいげん reappearance reproduction return revival
• 現す     現す あらわす to show to indicate to display
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 時代考証     時代考証 じだいこうしょう background research research into the period
• 再現する     再現する v. reproduce |他| 【D】 (音など)を再生する. ━|自|(音楽?絵などが)再生される **catch |他| 【S】
• 時代考証    時代考証 じだいこうしょう background research research into the period
• 完ぺきに再現する    produce an exact copy
• 完全に再現する    produce an exact copy
• 史実に忠実    faithful to historical facts