時間には十分余裕がある。／じっくり時間をかけることができる。の英語

• I can take all the time I need.
  

• 時間     時間 じかん time
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 余裕     余裕 よゆう surplus composure margin room time allowance scope rope
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• くり     くり 栗 chestnut 庫裏 monastery kitchen priests' quarters 刳り hollow scoop
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• じっくり     じっくり deliberately carefully
• をかける     put on a CD CD
• 余裕がある     余裕がある v. *afford |他| 【S】 ［S can ～ to do］ …する(経済的?時間的)余裕がある《◆ afford doing
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)