時間稼ぎをして、その間にこの病気の治療法が見つかるようにと願っているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We are playing for time so hope a cure for this disease is found soon.
- 時間 時間 じかん time
- 稼ぎ 稼ぎ かせぎ earnings
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- その その 園 えん
- 間に 間に あいだに while during (the time when)
- この この 此の this
- 病気 病気 びょうき illness disease sickness
- 治療 治療 ちりょう medical treatment
- 療法 療法 りょうほう remedy medical treatment
- つか つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
- かる かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- その間 1. all that time 2. in [for] the meantime [meanwhile]
- の間に in the intervening period〔二つの出来事〕
- 病気の 病気の sick[医生]
- 治療法 治療法 ちりょうほう treatment cure remedy
- つかる つかる 漬かる to be pickled to be soaked
- ように ように in order to so that
- 時間稼ぎ 時間稼ぎ じかんかせぎ holding out stalling putting off
- その間に その間に adv. *meanwhile その間に， そうこうするうちに；一方では∥ My sister went shopping
- 見つかる 見つかる みつかる to be found to be discovered
- 願っている 【形】 desirous
- と願っている love the fact that〔that以下〕