普通の人には影響が及ばないようなわずかな量での英語

• in doses too low to affect a normal person
  

• 普通     普通 ふつう generally ordinarily usually train that stops at every station
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• なわ     なわ 縄 rope hemp
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 普通の     【形】 1. average 2. common 3. common-or-garden 4. commonplace 5. familiar 6.
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• わずか     わずか 僅か only merely a little small quantity
• 普通の人     an ordinary person
• 及ばない     及ばない およばない unnecessary unattainable
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• わずかな     わずかな adj. ①［数量］ 〔少しの， 少量の， 少々の， 少ない， 短い， 微々たる， 微少な， 些少な， 僅少な〕 **few
• 普通の人には影響がないようなわずかな量で    in doses too low to affect a normal person