景気循環の型は戦争によって妨げられたの英語

• The war interrupted the pattern of business cycles.

• 景気     景気 けいき condition state business (condition)
• 循環     循環 じゅんかん circulation rotation cycle
• 戦争     戦争 せんそう war
• 妨げ     妨げ さまたげ obstruction hindrance
• げら     げら 啄木鳥 woodpecker
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 循環の     【形】 1. circular 2. cyclic / cyclical 3. rotational
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 景気循環     景気循環 けいきじゅんかん business cycle
• 循環の型     cyclical pattern
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 妨げられた     【形】 crossed
• 大雨によって妨げられる    be hampered by heavy rains
• 存在によって妨げられる    be thwarted by the presence of〔～の〕
• 暴力によって妨げられる    be hindered by violence