暑い太陽のために芝生がすっかりしおれたの英語

• The hot sun withered (up) the grass.

• 暑い     暑い あつい hot warm
• 太陽     太陽 たいよう sun solar
• 陽の     陽の adj. *positive 〔電気〕正［陽］電気の *plus ［限定］〔電気〕陽の， 正の. (見出しへ戻る headword ?
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 芝生     芝生 しばふ lawn
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• りし     りし 利子 interest (bank)
• しお     しお 塩 salt 潮 tide ebb and flood salt water opportunity
• おれ     おれ 俺 乃公 I (ego) (boastful first-person pronoun)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 太陽の     【形】 1. heliacal 2. heliographic 3. solar 4. sunny
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• しおれ     wilting
• のために     のために for the sake of
• すっかり     すっかり all completely thoroughly
• しおれた     【形】 1. blasted 2. dead 3. faded 4. spiritless 5. wilted