暑くてかなわないの英語

• I'm simply roasting.

• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なわ     なわ 縄 rope hemp
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• かなわ     かなわ 金輪 metal rings or hoops or bands
• かなわない     かなわない 敵わない no match for unbearable unable can't do 適わない be beyond one's power
• かなわない    かなわない 敵わない no match for unbearable unable can't do 適わない be beyond one's power be unable
• かなわない 1    1. be not equal to 2. beyond [out of] someone's power 3. can't match 4. nothing compared かなわない 2 be not in it (with)〔～には〕 かなわない 3 1. have not anything on 2. have nothing on〔人に〕
• ～にかなわない    1. be no match for 2. take a backseat to
• とてもかなわない    be far inferior
• 理にかなわない 1    1. contrary to reason 2. make no sense 理にかなわない 2 【形】 unreasonable
• 腕にはかなわない    be no comparison with someone's skills〔人の〕
• 道理にかなわない    against reason
• ～にはかなわない    1. have no chance against 2. not hold a candle to〔 【参考】 hold a candle to〕