暗雲を投げ掛けるの英語

• cast dark clouds over [on]〔～に〕
  

• 暗雲     暗雲 あんうん dark clouds
• 投げ     投げ なげ a throw a fall
• 掛け     掛け かけ credit
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 掛ける     掛ける かける to wear to put on to hang to cover to sit down to make a phone call to
• 投げ掛ける     投げ掛ける なげかける to throw at to turn to raise
• 暗雲を投げ掛ける〔～に〕     【他動】 cloud
• 両国の関係に暗雲を投げ掛ける    cast doubt over the bilateral relationship〔通例複数形の doubts で〕
• 再び日韓関係に暗雲を投げ掛ける    cast dark clouds over [on] Korea-Japan relations again
• 経済に暗雲を投げ掛ける 1    cast dark clouds over [on] the economy 経済に暗雲を投げ掛ける 2 be overshadow the economies of〔～の〕
• 暗雲を投げかける     暗雲を投げかける v. overshadow |他|《正式》［比喩的に］ …に暗雲を投げかける. (見出しへ戻る headword ? 暗雲)
• 光を投げ掛ける 1    1. throw light 2. turn a light 光を投げ掛ける 2 cast light on〔～に〕
• 影を投げ掛ける 1    cast a shadow 影を投げ掛ける 2 【形】 adumbral
• 影を投げ掛ける〔～に〕     【他動】 1. eclipse 2. overshadow