書いたと称する手紙の英語

• letter purporting to be written by〔人が〕
  

• いた     いた 板 board plank
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 手紙     手紙 てがみ letter
• 紙     紙 かみ paper
• 称する     称する しょうする to take the name of to call oneself to pretend to feign to purport
• 以下～と称する    hereinafter called
• 病と称する    病と称する やまいとしょうする to feign illness to pretend to be ill
• 友情と称する    call ~ friendship〔～を〕
• 子孫と称する    claim descent from〔～の〕
• 病気と称する    1. feign illness 2. pretend to be ill
• オリジナルに改良を加えたと称する    purporting to improve upon the original
• 書いた手紙    letter that someone wrote〔人が〕
• 緊急救助と称する    term ~ an emergency rescue〔～を〕
• 総称して～と称する    collectively means《契約書》
• 殺到する手紙    deluge of mail