最も痛いところまでの英語

• to the quick
  

• 最も     最も もっとも most extremely
• 痛い     痛い いたい painful
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• いとこ     いとこ 従姉妹 cousin (female) 従妹 cousin (female, younger than the writer) 従姉 cousin
• ところ     ところ 所 place
• 完全に細かいところまで    in perfect detail
• ～のところまで    to the point of〔程度?度合い?段階などが〕
• 痛いところ 1    sore place 痛いところ 2 know where the shoe wrings〔人の〕 痛いところ 3 pressure point〔比喩的〕
• ～ところまできた    reach a point where
• もう戻れないところまで来る    get beyond the point of no return〔物事が〕
• 細かいところまで気を配る    1. cross the t's and dot the i's 2. make sure the i's are dotted and the t's are crossed