月経周期の間に生じるの英語

• occur during the menstrual cycle
  

• 月経     月経 げっけい menstruation menstrual period
• 周期     周期 しゅうき cycle period
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• る     る 僂 bend over
• の間に     in the intervening period〔二つの出来事〕
• 生じる     生じる しょうじる to produce to yield to result from to arise to be generated
• 月経周期     月経周期 げっけいしゅうき menstrual cycle
• 月経周期の間に起こる    occur during the menstrual cycle
• 睡眠周期のレム段階の間に生じる    arise during REM phases of the sleep cycle
• 睡眠周期の非レム段階の間に生じる    arise during non-REM phases of the sleep cycle
• 排卵によって生じる月経周期中間期の痛み    pain in the middle of the menstrual cycle caused by ovulation
• 月経周期の分泌期    secretory phase of the menstrual cycle
• 月経周期の月経前期    premenstrual phase of the menstrual cycle
• レム睡眠の間に生じる    occur during REM sleep
• 非レム睡眠の間に生じる    occur during non-REM sleep