期待感の英語

• 期待感
  きたいかん
  feeling of expectation
  

• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• 感     感 かん feeling sensation emotion admiration impression
• 大きな期待感    great thrill of expectation
• 期待感を生む    produce a sense of expectancy
• 素朴な期待感    innocent sense of expectation
• バラ色の期待感    rosy expectation
• 期待感が高まる    hopes are raised
• 期待感で息をのむ    hold one's breath in anticipation
• 目に現れた期待感    gleam of anticipation in one's eyes
• ある種の期待感がある    have a certain expectation〔主語に〕
• の期待感を表明する    make clear one's hope that〔that以下〕
• 一定の期待感がある    have a certain expectation〔主語に〕
• 国民の期待感を高める    raise the hopes of the public
• 安全性に対する期待感    expectations of safety
• インフレ期待感を増大させることなく    without increasing inflationary expectations

• And because of the excitement around this technology
  この技術への期待感が高まるにつれ
• And that anticipation enhances their wellbeing .
  そして その期待感が幸福度を増すのです
• And our expectations color our world .
  先入観や期待感で 色付けされてしまうということです
• And that is egyptians' elevated expectations
  何かというとエジプト人の過大な期待感は
• Have you constructed anticipation ?
  期待感をうまく構築しているか?
• All the plans that you have .
  計画していることへの期待感があるからです
• Anticipation made them happy .
  期待感で幸せになるのです
• Well that's three days of jittery anticipation , the thrill of the wait .
  3日間 じらされるような期待感と 待たされるスリルが味わえます
• Yet again things end with the fujiwara clan sekkan in an air of anticipation at tadazane ' s side .
  忠実の元で藤原氏摂関家が再び興隆する期待感をもって終わっている。