期末テストの勉強始めた方がいいよ。いつもテスト直前になって慌てるんだから。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You better start studying for the final. You always panic right before tests.〔親→子〕
- 期末 期末 きまつ end of term
- スト スト strike
- 勉強 勉強 べんきょう study diligence discount reduction
- 始め 始め はじめ beginning start origin
- がい がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- 直前 直前 ちょくぜん just before
- 前に 前に まえに ahead before
- てる てる 照る to shine
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- テスト テスト test
- がいい がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
- いつも いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- 慌てる 慌てる あわてる to become confused (disconcerted, disorganized)
- だから だから so therefore
- いいよ。 Suits me.〔賛成?賛同する〕 いいよ 1 1. all righty〈米俗〉 2. sure thing いいよ 2 【間投】
- 方がいいよ Why don't you〔 【直訳】 どうして～しないの？〕〔～した〕
- 直前になって at the last minute