本を基にして大当たりのテレビの連続番組を制作するの英語

• make a successful television series on someone's book〔人の〕
  

• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• 連続     連続 れんぞく serial consecutive continuity occurring in succession continuing
• 番組     番組 ばんぐみ program (e.g. TV)
• 制作     制作 せいさく work (film, book)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 当たり     当たり あたり hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood
• テレビ     テレビ television TV
• 大当たり     大当たり おおあたり big hit big prize bumper crop striking it rich right on the mark
• テレビの     【形】 1. on-screen 2. small-screen 3. televisionary 4. video
• 連続番組     serial
• 大当たりの     【形】 1. big-grossing 2. box-office 3. jackpot 4. smash 5. sock
• テレビの連続番組     1. TV [television] serial 2. TV [television] series