本以外のの英語

• 【形】
  nonbook
  

• 以外     以外 いがい with the exception of excepting
• 外の     外の external[医生]; externus[医生]
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• ゼロ以外の     【形】 nonzero
• 労働以外の     【形】 nonworking
• 図書以外の     【形】 nonbook
• 学問以外の     【形】 nonacademic
• 書籍以外の     【形】 nonbook
• 現金以外の     【形】 noncash
• 石油以外の     【形】 nonoil
• 貨幣以外の     【形】 nonmonetary
• 農場以外の     【形】 nonfarm
• 防衛以外の     【形】 nondefense
• 音楽以外の     【形】 extramusical
• ～以外の 1    1. not involving 2. other than ～以外の 2 【接頭】 extra- ～以外の 3 【前】 1. but 2. save

• I said i'd use everything except my little finger .
  わたしは 「この小指1本以外の 全てで 十分」と言ったの。
• Ryoto tetsuritsu in countries other than japan
  日本以外の国の両統迭立
• Religious use of ropes other than in japan .
  日本以外の宗教的な縄
• Similar money changers existed in courtiers other than japan .
  同じ様な両替商は、日本以外の国々にも存在した。
• In other countries , the technique is used mainly for cooking meat .
  日本以外の国では主に肉の調理に使われる。
• The custom of serving hand towels is rarely practiced in countries other than japan .
  なお、日本以外の国ではめったにおしぼりを見かけない。
• Japanese-style curry and rice is popular to some extent in countries other than japan .
  日本的なカレーライスは、日本以外の国でもある程度普及している。
• The wife of crown prince in other countries may have a title of crown princess .
  なお、日本以外の国における王太子（皇太子）の妃についても、皇太子妃の称号が用いられる場合がある。
• Note: when these chinese characters are read as " seirei ," it refers to divine spirits outside japan .
  （注意：「せいれい」と読んだときは日本以外の神霊の類のこと。
• However , this kind of phenomenon is not always limited to japan but can also be seen in countries other than japan .
  しかし日本以外の国にこの様な問題が全く無いわけではない。