本当にごめんなさい、あなたが全く正しかったし、私は全く間違っていた。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm so sorry, you were so right and I was so wrong.
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- めん めん 免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- しか しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
- たし たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
- 私は in one's role of〔～である〕
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- ごめん ごめん 御免 ご免 your pardon declining (something) dismissal permission
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- かった かった カッタ cutter
- 間違って in error
- ごめんなさい ごめんなさい 御免なさい ご免なさい I beg your pardon excuse me
- 全く間違って way off