本文に修正を加えることを一切拒むの英語

• refuse to make any modifications to the main text
  

• 本文     本文 ほんぶん ほんもん text (of document) body (of letter)
• 修正     修正 しゅうせい amendment correction revision modification alteration retouching
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 一切     一切 いっさい all everything without exception the whole entirely absolutely
• 拒む     拒む こばむ to refuse to reject to decline
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• 修正を加えることを一切拒む     refuse to make any modifications to〔～に〕
• 加える     加える くわえる to append to sum up to add (up) to include to increase to inflict
• 規則に修正を加えることを一切拒む    refuse to make any modifications to the rule
• 当初の設計に修正を加えることを一切拒む    refuse to make any modifications to the original design
• 修正を加えることを一切拒む    refuse to make any modifications to〔～に〕
• 修正を加えることを認める    accept some changes to〔～にいくつかの〕
• 国の憲法に修正を加える    tack an amendment onto the state constitution
• 法案に修正を加える    1. add an amendment to a bill 2. tack an amendment onto