本書に記載されている情報を国外に持ち出すときは、米国商務省の認可を必要とする場合がある。の英語

• Export of the information contained in this manual may require authorization from the U.S. Department of Commerce.
  

• 本書     本書 ほんしょ text script this book
• 記載     記載 きさい mention entry
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 情報     情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
• 国外     国外 こくがい outside the country
• 外に     外に ほかに in addition besides
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 米国     米国 べいこく America U.S.A.
• 商務     商務 しょうむ commercial affairs
• 認可     認可 にんか approval license permission
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 場合     場合 ばあい case situation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 国外に     1. beyond [across, over] the sea [seas] 2. beyond borders 3. outside the
• 商務省     商務省 しょうむしょう Department of Commerce
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 持ち出す     持ち出す もちだす to take out to carry out to bring out from where it belongs
• 記載されて     down as〔～として〕
• 必要とする     必要とする involve[化学]