本来のあり方を希薄化するの英語

• dilute one's birthright
  

• 本来     本来 ほんらい essentially naturally by nature in (and of) itself originally
• あり     あり 蟻 ant
• 希薄     希薄 きはく thin (e.g. air) lean rarified diluted sparse weak rarefied
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 本来の     【形】 1. primary 2. radical
• あり方     あり方 ありかた the way something ought to be
• 希薄化     1. attenuation 2. rarefaction
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 希薄化する     希薄化する rarefy[医生]
• 価値を希薄化する    dilute the value of〔～の〕
• 原則を希薄化する    dilute the doctrine
• 意味を希薄化する    dilute the meaning of〔～の〕
• 教義を希薄化する    dilute the doctrine